Die Grundlage
Fard · die Pflicht
Fard bedeutet verpflichtend. Fajr, Dhuhr, Asr, Maghrib und Isha sind die fünf täglichen Pflichtgebete. Wer zum Gebet verpflichtet ist, verrichtet sie innerhalb ihrer Gebetszeiten.
Beten lernen Pflicht, Sunna & Witr
Das Gebet verstehen
Pflicht, Sunna & Witr.Ein klarer Anfang.
Du hörst von Fard, Sunna und Witr und weißt noch nicht, was zusammengehört? Hier lernst du die Unterschiede – und siehst, welches Gebet an welcher Stelle deines Tages steht.
Bilder und Haltungshinweise folgen der hanafitischen Rechtsschule. Die Gebetstexte und die Anzahl der Rakaʿat bleiben gleich.
Deine Auswahl wird auf diesem Gerät gespeichert und auf beiden Lernseiten übernommen.
Die Tagesübersicht und die praktischen Abläufe folgen der hanafitischen Rechtsschule. So lernst du eine zusammenhängende Form. Anerkannte Unterschiede anderer sunnitischer Rechtsschulen erklären wir kurz; sie sind nicht falsch.
Drei Begriffe · ein Zusammenhang
Nicht jedes Gebet hat denselben Rang.
Die fünf Pflichtgebete bilden den festen Kern. Sunna-Gebete ergänzen ihn. Witr steht zusätzlich am Ende der Nachtgebete und hat je nach Rechtsschule einen eigenen Rang.
Die Ergänzung
Sunna · dem Vorbild folgen
Sunna bezeichnet das Vorbild des Propheten Muhammad ﷺ. Mit Sunna-Gebeten meinen wir hier zusätzliche Gebete, die er praktiziert und empfohlen hat. Sie sind von den fünf Fard-Gebeten zu unterscheiden; manche sind besonders betont.
Nach Isha · vor Fajr
Witr · der ungerade Abschluss
Witr bedeutet ungerade. Das Gebet besteht aus einer ungeraden Zahl von Rakaʿat. Hanafitisch ist Witr wajib, also verbindlich; in den anderen drei sunnitischen Rechtsschulen gilt es als besonders betonte Sunna.
Hanafitischer Gebetstag · zu Hause
So gehören die Gebete zusammen.
Lies jede Zeile in ihrer Reihenfolge: Sunna davor → Fard → Sunna danach → Witr. Jeder Block ist ein eigenes Gebet mit eigener Absicht und eigenem Salam. Klicke auf eine Sunna-Zahl, um ihren passenden Ablauf zu öffnen.
| Gebet | Sunna davor | Fard · Pflicht | Sunna danach | Witr · wajib |
|---|---|---|---|---|
| FajrMorgendämmerung | Sunna davor2RakaʿatMuʾakkada · besonders betontVollständigen Sunna-Ablauf öffnen | Fard · Pflicht2Rakaʿat | Sunna danachKein Gebet in dieser Spalte | Witr · wajibKein Gebet in dieser Spalte |
| DhuhrMittags | Sunna davor4RakaʿatMuʾakkada · besonders betontVollständigen Sunna-Ablauf öffnen | Fard · Pflicht4Rakaʿat | Sunna danach2RakaʿatMuʾakkada · besonders betontVollständigen Sunna-Ablauf öffnen | Witr · wajibKein Gebet in dieser Spalte |
| AsrNachmittags | Sunna davor4RakaʿatGhayr muʾakkada · weniger betontVollständigen Sunna-Ablauf öffnen | Fard · Pflicht4Rakaʿat | Sunna danachKein Gebet in dieser Spalte | Witr · wajibKein Gebet in dieser Spalte |
| MaghribNach Sonnenuntergang | Sunna davorKein Gebet in dieser Spalte | Fard · Pflicht3Rakaʿat | Sunna danach2RakaʿatMuʾakkada · besonders betontVollständigen Sunna-Ablauf öffnen | Witr · wajibKein Gebet in dieser Spalte |
| IshaNachts | Sunna davor4RakaʿatGhayr muʾakkada · weniger betontVollständigen Sunna-Ablauf öffnen | Fard · Pflicht4Rakaʿat | Sunna danach2RakaʿatMuʾakkada · besonders betontVollständigen Sunna-Ablauf öffnen | Witr · wajib3RakaʿatWajib · verbindlich |
17 Fard-Rakaʿat
2 + 4 + 4 + 3 + 4. Das ist die tägliche Pflichtgrundlage dieser Übersicht.
12 betonte Sunna-Rakaʿat
2 vor Fajr, 4 vor und 2 nach Dhuhr, 2 nach Maghrib und 2 nach Isha. Jedes Sunna-Gebet wird getrennt von Fard gebetet.
8 weitere Sunna-Rakaʿat
4 vor Asr und 4 vor Isha. Diese Sunna sind hanafitisch empfohlen, aber weniger betont als die zwölf Muʾakkada-Einheiten.
3 Witr-Rakaʿat
Hanafitisch wajib, also verbindlich. Ein eigenes Gebet nach Isha und vor Beginn der Fajr-Zeit; es gehört nicht zu den 17 Fard-Einheiten.
„Sunna davor“ bedeutet vor dem Pflichtgebet, nicht vor Beginn seiner Gebetszeit. Die zwei Sunna vor Fajr betest du erst nach Eintritt der Morgendämmerung.
Dieser Plan zeigt 40 Einheiten: 17 Fard + 12 betonte Sunna + 8 weitere Sunna + 3 Witr. Die 40 sind nicht alle Pflichtgebete: Die Sunna haben einen anderen Rang als Fard und Witr. Es gibt weitere freiwillige Gebete, die hier nicht aufgeführt sind. Freitagsgebet, Reisen und andere Rechtsschulen haben eigene Einzelheiten.
Das Vorbild im Alltag
Was steckt hinter den Sunna-Gebeten?
Sunna-Gebete sind mehr als eine zusätzliche Zahl. Du betest sie bewusst als eigene Gebete vor oder nach dem jeweiligen Pflichtgebet.
Rawatib · regelmäßig begleitend
Rawatib heißen die regelmäßigen Begleitgebete rund um die Pflichtgebete. Die zwölf besonders betonten Einheiten dieser hanafitischen Übersicht sind: zwei vor Fajr, vier vor und zwei nach Dhuhr, zwei nach Maghrib und zwei nach Isha.
Muʾakkada · besonders betont
Dieser Ausdruck bedeutet besonders nachdrücklich empfohlen. Der Prophet ﷺ hat diese Gebete regelmäßig gepflegt. Besonders hervorgehoben sind die zwei Sunna-Rakaʿat vor Fajr. Empfohlen heißt hier nicht bedeutungslos – aber auch nicht derselbe Rang wie Fard.
Nafl · freiwillige Zusatzgebete
Nafl ist ein Begriff für zusätzliche, nicht verpflichtende Gebete. In vielen Einteilungen gehören auch Sunna-Gebete zu diesem Oberbegriff. Weitere Beispiele sind Duha am Vormittag und freiwillige Nachtgebete. Sie ersetzen kein Pflichtgebet.
Ghayr muʾakkada · weniger betont
Die vier vor Asr und die vier vor Isha sind hanafitisch ebenfalls Sunna, aber weniger nachdrücklich empfohlen. Sie sind zusätzliche Gebete mit eigener Absicht. Ihr Vier-Rakaʿat-Ablauf unterscheidet sich an zwei Stellen von der betonten Sunna vor Dhuhr.
Wähle das Sunna-Gebet, das du üben möchtest.
Alle Abläufe sind zunächst zugeklappt. Öffne einen: Jede Rakʿah steht einzeln darunter. Die vollständigen Gebetstexte kannst du genau an der Stelle öffnen, an der du sie brauchst.
Die Fußhaltung in diesen Abläufen beschreibt die hanafitische Männerhaltung aus den Bildern. Hanafitisch sitzen Frauen auf dem Boden mit beiden Beinen zur rechten Seite. Die Texte und die Reihenfolge der Einheiten bleiben gleich.
Männer · hanafitische DarstellungDarstellung ändern ↑
Zwei Sunna-RakaʿatVor Fajr · nach Dhuhr, Maghrib oder IshaVollständigen Sunna-Ablauf öffnen
Bete diese zwei Einheiten als eigenes Sunna-Gebet. Nach der zweiten folgen Tashahhud, Salawat, eine abschließende Dua und Salam. Die zwei Sunna vor Fajr sind getrennt von den zwei Fard des Fajr.
Vor dem Beginn · die Absicht
Die Gebetszeit ist eingetreten. Du hast Wudu und stehst zur Qibla. Fasse im Herzen die Absicht für die zwei oder vier Sunna-Rakaʿat, die du jetzt beten möchtest. Es ist ein eigenes Gebet; du musst die Absicht nicht aussprechen.
1. Rakʿah
Beginn · Eröffnungstakbir
Hebe beide Hände und sprich Allahu akbar. Lege danach die rechte Hand über die linke.
Eröffnung & Übergänge · TakbirVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
اللَّهُ أَكْبَرُ
Lautschrift · Lernhilfe
Allahu akbar.
Sinngemäße Bedeutung
Allah ist größer [als alles].
Quelle öffnen ↗Eröffnungs-Dua · Subhanaka
Sprich zu Beginn der ersten Rakʿah Subhanaka llahumma … vollständig. Die besondere Wiederholung in der dritten Einheit vor Asr oder Isha ist im jeweiligen Ablauf ausdrücklich gezeigt.
Eröffnungs-Dua · ein BeispielVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ، وَتَعَالَى جَدُّكَ، وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ
Lautschrift · Lernhilfe
Subhanaka llahumma wa bi-hamdika, wa tabaraka smuka, wa taʿala jadduka, wa la ilaha ghayruk.
Sinngemäße Bedeutung
Gepriesen seist Du, Allah, und gelobt. Gesegnet ist Dein Name, erhaben Deine Majestät. Es gibt keinen Gott außer Dir.
Quelle öffnen ↗Zuflucht suchen
Sprich vor der ersten Rezitation Aʿudhu billahi mina sh-shaytani r-rajim.
Vor der RezitationVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
Lautschrift · Lernhilfe
Aʿudhu billahi mina sh-shaytani r-rajim.
Sinngemäße Bedeutung
Ich suche bei Allah Schutz vor dem verfluchten Satan.
Quelle öffnen ↗Im Stehen · Al-Fatiha
Sprich Bismillahi r-rahmani r-rahim und rezitiere Al-Fatiha vollständig. Sage anschließend Amin.
Al-FatihaVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch · Lautschrift · Lernhilfeبِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ 1
Bismillahi r-rahmani r-rahim
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ 2
Al-hamdu lillahi rabbi l-ʿalamin
ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ 3
Ar-rahmani r-rahim
مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ 4
Māliki yawmi d-din
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ 5
Iyyaka naʿbudu wa iyyaka nastaʿin
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ 6
Ihdina s-sirata l-mustaqim
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ 7
Sirata lladhina anʿamta ʿalayhim, ghayri l-maghdubi ʿalayhim wa la d-dallin
Sinngemäße Bedeutung
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. Alles Lob gebührt Allah, dem Herrn der Welten; dem Allerbarmer, dem Barmherzigen; dem Herrscher am Tag des Gerichts. Dir allein dienen wir, und Dich allein bitten wir um Hilfe. Führe uns den geraden Weg: den Weg derer, denen Du Gnade erwiesen hast — nicht derer, die Zorn auf sich gezogen haben, und nicht der Irregehenden.
Auf Quran.com lesen ↗Weitere Sure · in jeder Sunna-Rakʿah
Rezitiere nach Al-Fatiha eine weitere Sure, mindestens drei kurze Qur’an-Verse oder einen entsprechend langen Vers. Hier kannst du zum Lernen die vollständige Sure Al-Ikhlas verwenden. Auch die dritte und vierte Sunna-Rakʿah enthalten zusätzliche Rezitation.
Al-IkhlasVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch · Lautschrift · Lernhilfeبِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismillahi r-rahmani r-rahim
قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ 1
Qul huwa llahu ahad
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ 2
Allahu s-samad
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ 3
Lam yalid wa lam yulad
وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ 4
Wa lam yakun lahu kufuwan ahad
Sinngemäße Bedeutung
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. Sprich: Er ist Allah, der Eine. Allah, von dem alles abhängig ist und der selbst niemanden braucht. Er zeugt nicht und wurde nicht gezeugt. Niemand ist Ihm gleich.
Auf Quran.com lesen ↗Ruku · Verbeugung
Sprich beim Verbeugen Allahu akbar. Lege die Hände auf die Knie, halte den Rücken gerade und bleibe ruhig. Sprich dreimal Subhana rabbiyal-ʿazim.
In der VerbeugungVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ
Lautschrift · Lernhilfe
Subhana rabbiyal-ʿazim.
Sinngemäße Bedeutung
Gepriesen sei mein Herr, der Allgewaltige.
Quelle öffnen ↗Wieder aufrichten
Beim Aufrichten: Samiʿallahu liman hamidah. Stehe vollständig aufrecht und sprich Rabbana wa laka l-hamd. Halte kurz ruhig inne.
Beim AufrichtenVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ · رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ
Lautschrift · Lernhilfe
Samiʿallahu liman hamidah. Rabbana wa laka l-hamd.
Sinngemäße Bedeutung
Allah hört den, der Ihn lobt. Unser Herr, Dir gebührt das Lob.
Quelle öffnen ↗Erste Niederwerfung
Gehe mit Allahu akbar in Sujud. Stirn und Nase, Handflächen, Knie und Zehen berühren den Boden. Sprich dreimal Subhana rabbiyal-aʿla.
In der NiederwerfungVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى
Lautschrift · Lernhilfe
Subhana rabbiyal-aʿla.
Sinngemäße Bedeutung
Gepriesen sei mein Herr, der Allerhöchste.
Quelle öffnen ↗Sitzen zwischen den Niederwerfungen
Richte dich mit Allahu akbar zum Sitzen auf. Sitze auf dem flach untergeschlagenen linken Fuß. Der rechte Fuß ist aufgestellt, seine Zehen zeigen zur Qibla. Lege die Hände auf die Oberschenkel und halte ruhig inne. Du kannst Rabbi-ghfir li sprechen.
Zwischen den NiederwerfungenVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
رَبِّ اغْفِرْ لِي
Lautschrift · Lernhilfe
Rabbi-ghfir li.
Sinngemäße Bedeutung
Mein Herr, vergib mir.
Quelle öffnen ↗Zweite Niederwerfung
Gehe erneut mit Allahu akbar in Sujud. Sprich dreimal Subhana rabbiyal-aʿla und bleibe einen Moment ruhig.
In der NiederwerfungVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى
Lautschrift · Lernhilfe
Subhana rabbiyal-aʿla.
Sinngemäße Bedeutung
Gepriesen sei mein Herr, der Allerhöchste.
Quelle öffnen ↗Zur nächsten Rakʿah aufstehen
Stehe mit Allahu akbar vollständig auf. Beginne keinen neuen Eröffnungstakbir und fasse keine neue Absicht: Du setzt dasselbe Sunna-Gebet fort. Der nächste Abschnitt zeigt dir, womit du nun beginnst.
2. Rakʿah
Im Stehen · Al-Fatiha
Sprich Bismillahi r-rahmani r-rahim und rezitiere Al-Fatiha vollständig. Sage anschließend Amin.
Al-FatihaVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch · Lautschrift · Lernhilfeبِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ 1
Bismillahi r-rahmani r-rahim
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ 2
Al-hamdu lillahi rabbi l-ʿalamin
ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ 3
Ar-rahmani r-rahim
مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ 4
Māliki yawmi d-din
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ 5
Iyyaka naʿbudu wa iyyaka nastaʿin
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ 6
Ihdina s-sirata l-mustaqim
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ 7
Sirata lladhina anʿamta ʿalayhim, ghayri l-maghdubi ʿalayhim wa la d-dallin
Sinngemäße Bedeutung
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. Alles Lob gebührt Allah, dem Herrn der Welten; dem Allerbarmer, dem Barmherzigen; dem Herrscher am Tag des Gerichts. Dir allein dienen wir, und Dich allein bitten wir um Hilfe. Führe uns den geraden Weg: den Weg derer, denen Du Gnade erwiesen hast — nicht derer, die Zorn auf sich gezogen haben, und nicht der Irregehenden.
Auf Quran.com lesen ↗Weitere Sure · in jeder Sunna-Rakʿah
Rezitiere nach Al-Fatiha eine weitere Sure, mindestens drei kurze Qur’an-Verse oder einen entsprechend langen Vers. Hier kannst du zum Lernen die vollständige Sure Al-Ikhlas verwenden. Auch die dritte und vierte Sunna-Rakʿah enthalten zusätzliche Rezitation.
Al-IkhlasVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch · Lautschrift · Lernhilfeبِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismillahi r-rahmani r-rahim
قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ 1
Qul huwa llahu ahad
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ 2
Allahu s-samad
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ 3
Lam yalid wa lam yulad
وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ 4
Wa lam yakun lahu kufuwan ahad
Sinngemäße Bedeutung
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. Sprich: Er ist Allah, der Eine. Allah, von dem alles abhängig ist und der selbst niemanden braucht. Er zeugt nicht und wurde nicht gezeugt. Niemand ist Ihm gleich.
Auf Quran.com lesen ↗Ruku · Verbeugung
Sprich beim Verbeugen Allahu akbar. Lege die Hände auf die Knie, halte den Rücken gerade und bleibe ruhig. Sprich dreimal Subhana rabbiyal-ʿazim.
In der VerbeugungVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ
Lautschrift · Lernhilfe
Subhana rabbiyal-ʿazim.
Sinngemäße Bedeutung
Gepriesen sei mein Herr, der Allgewaltige.
Quelle öffnen ↗Wieder aufrichten
Beim Aufrichten: Samiʿallahu liman hamidah. Stehe vollständig aufrecht und sprich Rabbana wa laka l-hamd. Halte kurz ruhig inne.
Beim AufrichtenVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ · رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ
Lautschrift · Lernhilfe
Samiʿallahu liman hamidah. Rabbana wa laka l-hamd.
Sinngemäße Bedeutung
Allah hört den, der Ihn lobt. Unser Herr, Dir gebührt das Lob.
Quelle öffnen ↗Erste Niederwerfung
Gehe mit Allahu akbar in Sujud. Stirn und Nase, Handflächen, Knie und Zehen berühren den Boden. Sprich dreimal Subhana rabbiyal-aʿla.
In der NiederwerfungVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى
Lautschrift · Lernhilfe
Subhana rabbiyal-aʿla.
Sinngemäße Bedeutung
Gepriesen sei mein Herr, der Allerhöchste.
Quelle öffnen ↗Sitzen zwischen den Niederwerfungen
Richte dich mit Allahu akbar zum Sitzen auf. Sitze auf dem flach untergeschlagenen linken Fuß. Der rechte Fuß ist aufgestellt, seine Zehen zeigen zur Qibla. Lege die Hände auf die Oberschenkel und halte ruhig inne. Du kannst Rabbi-ghfir li sprechen.
Zwischen den NiederwerfungenVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
رَبِّ اغْفِرْ لِي
Lautschrift · Lernhilfe
Rabbi-ghfir li.
Sinngemäße Bedeutung
Mein Herr, vergib mir.
Quelle öffnen ↗Zweite Niederwerfung
Gehe erneut mit Allahu akbar in Sujud. Sprich dreimal Subhana rabbiyal-aʿla und bleibe einen Moment ruhig.
In der NiederwerfungVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى
Lautschrift · Lernhilfe
Subhana rabbiyal-aʿla.
Sinngemäße Bedeutung
Gepriesen sei mein Herr, der Allerhöchste.
Quelle öffnen ↗Abschließendes Sitzen · Tashahhud
Setze dich nach der zweiten Niederwerfung dieser letzten Rakʿah mit Allahu akbar hin. Sitze auf dem flach untergeschlagenen linken Fuß. Der rechte Fuß steht auf, seine Zehen zeigen zur Qibla. Bleibe ruhig sitzen und sprich den Tashahhud vollständig: At-tahiyyatu lillahi …
Tashahhud · At-TahiyyatVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ.
Lautschrift · Lernhilfe
At-tahiyyatu lillahi wa s-salawatu wa t-tayyibat. As-salamu ʿalayka ayyuhan-nabiyyu wa rahmatullahi wa barakatuh. As-salamu ʿalayna wa ʿala ʿibadillahi s-salihin. Ashhadu an la ilaha illa llah, wa ashhadu anna Muhammadan ʿabduhu wa rasuluh.
Sinngemäße Bedeutung
Alle Ehrbezeugungen, Gebete und guten Dinge gehören Allah. Friede sei mit dir, o Prophet, und Allahs Barmherzigkeit und Segen. Friede sei mit uns und mit Allahs rechtschaffenen Dienern. Ich bezeuge: Es gibt keinen Gott außer Allah, und ich bezeuge, dass Muhammad Sein Diener und Gesandter ist.
Quelle öffnen ↗Sitzen bleiben · Salawat
Sprich die Segenswünsche für den Propheten ﷺ: Allahumma salli … und Allahumma barik …
Salawat · Salli & BarikVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ. اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ.
Lautschrift · Lernhilfe
Allahumma salli ʿala Muhammadin wa ʿala ali Muhammad, kama sallayta ʿala Ibrahima wa ʿala ali Ibrahim, innaka hamidun majid. Allahumma barik ʿala Muhammadin wa ʿala ali Muhammad, kama barakta ʿala Ibrahima wa ʿala ali Ibrahim, innaka hamidun majid.
Sinngemäße Bedeutung
Allah, gewähre Muhammad und seiner Familie Deine Segensgnade, wie Du sie Ibrahim und seiner Familie gewährt hast. Du bist der Lobenswürdige, der Ruhmreiche. Allah, segne Muhammad und seine Familie, wie Du Ibrahim und seine Familie gesegnet hast. Du bist der Lobenswürdige, der Ruhmreiche.
Quelle öffnen ↗Dua vor dem Salam · empfohlen
Bleibe sitzen. Du kannst jetzt eine überlieferte Dua sprechen, zum Beispiel Rabbana atina fi d-dunya hasanatan …
Abschließende Dua · ein BeispielVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Lautschrift · Lernhilfe
Rabbana atina fi d-dunya hasanatan wa fi l-akhirati hasanatan wa qina ʿadhaba n-nar.
Sinngemäße Bedeutung
Unser Herr, gib uns Gutes im Diesseits und Gutes im Jenseits und bewahre uns vor der Strafe des Feuers.
Quelle öffnen ↗Abschluss · Salam nach rechts und links
Drehe den Kopf nach rechts und sprich As-salamu ʿalaykum wa rahmatullah. Drehe ihn danach nach links und sprich dieselben Worte. Erst damit ist dieses Sunna-Gebet beendet.
Der abschließende GrußVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ
Lautschrift · Lernhilfe
As-salamu ʿalaykum wa rahmatullah.
Sinngemäße Bedeutung
Friede und Allahs Barmherzigkeit seien mit euch.
Quelle öffnen ↗
Sunna-Gebet abgeschlossen
Vier besonders betonte Sunna-RakaʿatVor Dhuhr · MuʾakkadaVollständigen Sunna-Ablauf öffnen
Nach der zweiten Einheit sitzt du nur für Tashahhud. Du stehst ohne Salawat und ohne Salam zur dritten auf. Dort sprichst du nicht erneut Subhanaka oder Aʿudhu billah. Al-Fatiha und Zusatzsure gehören trotzdem in alle vier Einheiten.
Vor dem Beginn · die Absicht
Die Gebetszeit ist eingetreten. Du hast Wudu und stehst zur Qibla. Fasse im Herzen die Absicht für die zwei oder vier Sunna-Rakaʿat, die du jetzt beten möchtest. Es ist ein eigenes Gebet; du musst die Absicht nicht aussprechen.
1. Rakʿah
Beginn · Eröffnungstakbir
Hebe beide Hände und sprich Allahu akbar. Lege danach die rechte Hand über die linke.
Eröffnung & Übergänge · TakbirVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
اللَّهُ أَكْبَرُ
Lautschrift · Lernhilfe
Allahu akbar.
Sinngemäße Bedeutung
Allah ist größer [als alles].
Quelle öffnen ↗Eröffnungs-Dua · Subhanaka
Sprich zu Beginn der ersten Rakʿah Subhanaka llahumma … vollständig. Die besondere Wiederholung in der dritten Einheit vor Asr oder Isha ist im jeweiligen Ablauf ausdrücklich gezeigt.
Eröffnungs-Dua · ein BeispielVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ، وَتَعَالَى جَدُّكَ، وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ
Lautschrift · Lernhilfe
Subhanaka llahumma wa bi-hamdika, wa tabaraka smuka, wa taʿala jadduka, wa la ilaha ghayruk.
Sinngemäße Bedeutung
Gepriesen seist Du, Allah, und gelobt. Gesegnet ist Dein Name, erhaben Deine Majestät. Es gibt keinen Gott außer Dir.
Quelle öffnen ↗Zuflucht suchen
Sprich vor der ersten Rezitation Aʿudhu billahi mina sh-shaytani r-rajim.
Vor der RezitationVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
Lautschrift · Lernhilfe
Aʿudhu billahi mina sh-shaytani r-rajim.
Sinngemäße Bedeutung
Ich suche bei Allah Schutz vor dem verfluchten Satan.
Quelle öffnen ↗Im Stehen · Al-Fatiha
Sprich Bismillahi r-rahmani r-rahim und rezitiere Al-Fatiha vollständig. Sage anschließend Amin.
Al-FatihaVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch · Lautschrift · Lernhilfeبِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ 1
Bismillahi r-rahmani r-rahim
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ 2
Al-hamdu lillahi rabbi l-ʿalamin
ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ 3
Ar-rahmani r-rahim
مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ 4
Māliki yawmi d-din
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ 5
Iyyaka naʿbudu wa iyyaka nastaʿin
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ 6
Ihdina s-sirata l-mustaqim
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ 7
Sirata lladhina anʿamta ʿalayhim, ghayri l-maghdubi ʿalayhim wa la d-dallin
Sinngemäße Bedeutung
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. Alles Lob gebührt Allah, dem Herrn der Welten; dem Allerbarmer, dem Barmherzigen; dem Herrscher am Tag des Gerichts. Dir allein dienen wir, und Dich allein bitten wir um Hilfe. Führe uns den geraden Weg: den Weg derer, denen Du Gnade erwiesen hast — nicht derer, die Zorn auf sich gezogen haben, und nicht der Irregehenden.
Auf Quran.com lesen ↗Weitere Sure · in jeder Sunna-Rakʿah
Rezitiere nach Al-Fatiha eine weitere Sure, mindestens drei kurze Qur’an-Verse oder einen entsprechend langen Vers. Hier kannst du zum Lernen die vollständige Sure Al-Ikhlas verwenden. Auch die dritte und vierte Sunna-Rakʿah enthalten zusätzliche Rezitation.
Al-IkhlasVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch · Lautschrift · Lernhilfeبِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismillahi r-rahmani r-rahim
قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ 1
Qul huwa llahu ahad
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ 2
Allahu s-samad
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ 3
Lam yalid wa lam yulad
وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ 4
Wa lam yakun lahu kufuwan ahad
Sinngemäße Bedeutung
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. Sprich: Er ist Allah, der Eine. Allah, von dem alles abhängig ist und der selbst niemanden braucht. Er zeugt nicht und wurde nicht gezeugt. Niemand ist Ihm gleich.
Auf Quran.com lesen ↗Ruku · Verbeugung
Sprich beim Verbeugen Allahu akbar. Lege die Hände auf die Knie, halte den Rücken gerade und bleibe ruhig. Sprich dreimal Subhana rabbiyal-ʿazim.
In der VerbeugungVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ
Lautschrift · Lernhilfe
Subhana rabbiyal-ʿazim.
Sinngemäße Bedeutung
Gepriesen sei mein Herr, der Allgewaltige.
Quelle öffnen ↗Wieder aufrichten
Beim Aufrichten: Samiʿallahu liman hamidah. Stehe vollständig aufrecht und sprich Rabbana wa laka l-hamd. Halte kurz ruhig inne.
Beim AufrichtenVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ · رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ
Lautschrift · Lernhilfe
Samiʿallahu liman hamidah. Rabbana wa laka l-hamd.
Sinngemäße Bedeutung
Allah hört den, der Ihn lobt. Unser Herr, Dir gebührt das Lob.
Quelle öffnen ↗Erste Niederwerfung
Gehe mit Allahu akbar in Sujud. Stirn und Nase, Handflächen, Knie und Zehen berühren den Boden. Sprich dreimal Subhana rabbiyal-aʿla.
In der NiederwerfungVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى
Lautschrift · Lernhilfe
Subhana rabbiyal-aʿla.
Sinngemäße Bedeutung
Gepriesen sei mein Herr, der Allerhöchste.
Quelle öffnen ↗Sitzen zwischen den Niederwerfungen
Richte dich mit Allahu akbar zum Sitzen auf. Sitze auf dem flach untergeschlagenen linken Fuß. Der rechte Fuß ist aufgestellt, seine Zehen zeigen zur Qibla. Lege die Hände auf die Oberschenkel und halte ruhig inne. Du kannst Rabbi-ghfir li sprechen.
Zwischen den NiederwerfungenVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
رَبِّ اغْفِرْ لِي
Lautschrift · Lernhilfe
Rabbi-ghfir li.
Sinngemäße Bedeutung
Mein Herr, vergib mir.
Quelle öffnen ↗Zweite Niederwerfung
Gehe erneut mit Allahu akbar in Sujud. Sprich dreimal Subhana rabbiyal-aʿla und bleibe einen Moment ruhig.
In der NiederwerfungVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى
Lautschrift · Lernhilfe
Subhana rabbiyal-aʿla.
Sinngemäße Bedeutung
Gepriesen sei mein Herr, der Allerhöchste.
Quelle öffnen ↗Zur nächsten Rakʿah aufstehen
Stehe mit Allahu akbar vollständig auf. Beginne keinen neuen Eröffnungstakbir und fasse keine neue Absicht: Du setzt dasselbe Sunna-Gebet fort. Der nächste Abschnitt zeigt dir, womit du nun beginnst.
2. Rakʿah
Im Stehen · Al-Fatiha
Sprich Bismillahi r-rahmani r-rahim und rezitiere Al-Fatiha vollständig. Sage anschließend Amin.
Al-FatihaVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch · Lautschrift · Lernhilfeبِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ 1
Bismillahi r-rahmani r-rahim
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ 2
Al-hamdu lillahi rabbi l-ʿalamin
ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ 3
Ar-rahmani r-rahim
مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ 4
Māliki yawmi d-din
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ 5
Iyyaka naʿbudu wa iyyaka nastaʿin
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ 6
Ihdina s-sirata l-mustaqim
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ 7
Sirata lladhina anʿamta ʿalayhim, ghayri l-maghdubi ʿalayhim wa la d-dallin
Sinngemäße Bedeutung
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. Alles Lob gebührt Allah, dem Herrn der Welten; dem Allerbarmer, dem Barmherzigen; dem Herrscher am Tag des Gerichts. Dir allein dienen wir, und Dich allein bitten wir um Hilfe. Führe uns den geraden Weg: den Weg derer, denen Du Gnade erwiesen hast — nicht derer, die Zorn auf sich gezogen haben, und nicht der Irregehenden.
Auf Quran.com lesen ↗Weitere Sure · in jeder Sunna-Rakʿah
Rezitiere nach Al-Fatiha eine weitere Sure, mindestens drei kurze Qur’an-Verse oder einen entsprechend langen Vers. Hier kannst du zum Lernen die vollständige Sure Al-Ikhlas verwenden. Auch die dritte und vierte Sunna-Rakʿah enthalten zusätzliche Rezitation.
Al-IkhlasVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch · Lautschrift · Lernhilfeبِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismillahi r-rahmani r-rahim
قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ 1
Qul huwa llahu ahad
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ 2
Allahu s-samad
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ 3
Lam yalid wa lam yulad
وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ 4
Wa lam yakun lahu kufuwan ahad
Sinngemäße Bedeutung
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. Sprich: Er ist Allah, der Eine. Allah, von dem alles abhängig ist und der selbst niemanden braucht. Er zeugt nicht und wurde nicht gezeugt. Niemand ist Ihm gleich.
Auf Quran.com lesen ↗Ruku · Verbeugung
Sprich beim Verbeugen Allahu akbar. Lege die Hände auf die Knie, halte den Rücken gerade und bleibe ruhig. Sprich dreimal Subhana rabbiyal-ʿazim.
In der VerbeugungVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ
Lautschrift · Lernhilfe
Subhana rabbiyal-ʿazim.
Sinngemäße Bedeutung
Gepriesen sei mein Herr, der Allgewaltige.
Quelle öffnen ↗Wieder aufrichten
Beim Aufrichten: Samiʿallahu liman hamidah. Stehe vollständig aufrecht und sprich Rabbana wa laka l-hamd. Halte kurz ruhig inne.
Beim AufrichtenVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ · رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ
Lautschrift · Lernhilfe
Samiʿallahu liman hamidah. Rabbana wa laka l-hamd.
Sinngemäße Bedeutung
Allah hört den, der Ihn lobt. Unser Herr, Dir gebührt das Lob.
Quelle öffnen ↗Erste Niederwerfung
Gehe mit Allahu akbar in Sujud. Stirn und Nase, Handflächen, Knie und Zehen berühren den Boden. Sprich dreimal Subhana rabbiyal-aʿla.
In der NiederwerfungVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى
Lautschrift · Lernhilfe
Subhana rabbiyal-aʿla.
Sinngemäße Bedeutung
Gepriesen sei mein Herr, der Allerhöchste.
Quelle öffnen ↗Sitzen zwischen den Niederwerfungen
Richte dich mit Allahu akbar zum Sitzen auf. Sitze auf dem flach untergeschlagenen linken Fuß. Der rechte Fuß ist aufgestellt, seine Zehen zeigen zur Qibla. Lege die Hände auf die Oberschenkel und halte ruhig inne. Du kannst Rabbi-ghfir li sprechen.
Zwischen den NiederwerfungenVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
رَبِّ اغْفِرْ لِي
Lautschrift · Lernhilfe
Rabbi-ghfir li.
Sinngemäße Bedeutung
Mein Herr, vergib mir.
Quelle öffnen ↗Zweite Niederwerfung
Gehe erneut mit Allahu akbar in Sujud. Sprich dreimal Subhana rabbiyal-aʿla und bleibe einen Moment ruhig.
In der NiederwerfungVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى
Lautschrift · Lernhilfe
Subhana rabbiyal-aʿla.
Sinngemäße Bedeutung
Gepriesen sei mein Herr, der Allerhöchste.
Quelle öffnen ↗Nach der zweiten · nur Tashahhud
Setze dich mit Allahu akbar hin. In der gezeigten Männerhaltung sitzt du auf dem flach untergeschlagenen linken Fuß; der rechte Fuß steht auf und seine Zehen zeigen zur Qibla. Sprich den Tashahhud vollständig. Keine Salawat und kein Salam: Stehe danach zur dritten Rakʿah auf.
Tashahhud · At-TahiyyatVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ.
Lautschrift · Lernhilfe
At-tahiyyatu lillahi wa s-salawatu wa t-tayyibat. As-salamu ʿalayka ayyuhan-nabiyyu wa rahmatullahi wa barakatuh. As-salamu ʿalayna wa ʿala ʿibadillahi s-salihin. Ashhadu an la ilaha illa llah, wa ashhadu anna Muhammadan ʿabduhu wa rasuluh.
Sinngemäße Bedeutung
Alle Ehrbezeugungen, Gebete und guten Dinge gehören Allah. Friede sei mit dir, o Prophet, und Allahs Barmherzigkeit und Segen. Friede sei mit uns und mit Allahs rechtschaffenen Dienern. Ich bezeuge: Es gibt keinen Gott außer Allah, und ich bezeuge, dass Muhammad Sein Diener und Gesandter ist.
Quelle öffnen ↗Zur nächsten Rakʿah aufstehen
Stehe mit Allahu akbar vollständig auf. Beginne keinen neuen Eröffnungstakbir und fasse keine neue Absicht: Du setzt dasselbe Sunna-Gebet fort. Der nächste Abschnitt zeigt dir, womit du nun beginnst.
3. Rakʿah
Dritte Rakʿah · keine neue Eröffnungs-Dua
Du bist zur dritten aufgestanden. Sprich hier weder Subhanaka noch Aʿudhu billah erneut. Fahre direkt mit Basmala, Al-Fatiha und einer weiteren Sure fort, wie in den nächsten beiden Schritten gezeigt.
Im Stehen · Al-Fatiha
Sprich Bismillahi r-rahmani r-rahim und rezitiere Al-Fatiha vollständig. Sage anschließend Amin.
Al-FatihaVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch · Lautschrift · Lernhilfeبِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ 1
Bismillahi r-rahmani r-rahim
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ 2
Al-hamdu lillahi rabbi l-ʿalamin
ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ 3
Ar-rahmani r-rahim
مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ 4
Māliki yawmi d-din
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ 5
Iyyaka naʿbudu wa iyyaka nastaʿin
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ 6
Ihdina s-sirata l-mustaqim
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ 7
Sirata lladhina anʿamta ʿalayhim, ghayri l-maghdubi ʿalayhim wa la d-dallin
Sinngemäße Bedeutung
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. Alles Lob gebührt Allah, dem Herrn der Welten; dem Allerbarmer, dem Barmherzigen; dem Herrscher am Tag des Gerichts. Dir allein dienen wir, und Dich allein bitten wir um Hilfe. Führe uns den geraden Weg: den Weg derer, denen Du Gnade erwiesen hast — nicht derer, die Zorn auf sich gezogen haben, und nicht der Irregehenden.
Auf Quran.com lesen ↗Weitere Sure · in jeder Sunna-Rakʿah
Rezitiere nach Al-Fatiha eine weitere Sure, mindestens drei kurze Qur’an-Verse oder einen entsprechend langen Vers. Hier kannst du zum Lernen die vollständige Sure Al-Ikhlas verwenden. Auch die dritte und vierte Sunna-Rakʿah enthalten zusätzliche Rezitation.
Al-IkhlasVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch · Lautschrift · Lernhilfeبِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismillahi r-rahmani r-rahim
قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ 1
Qul huwa llahu ahad
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ 2
Allahu s-samad
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ 3
Lam yalid wa lam yulad
وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ 4
Wa lam yakun lahu kufuwan ahad
Sinngemäße Bedeutung
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. Sprich: Er ist Allah, der Eine. Allah, von dem alles abhängig ist und der selbst niemanden braucht. Er zeugt nicht und wurde nicht gezeugt. Niemand ist Ihm gleich.
Auf Quran.com lesen ↗Ruku · Verbeugung
Sprich beim Verbeugen Allahu akbar. Lege die Hände auf die Knie, halte den Rücken gerade und bleibe ruhig. Sprich dreimal Subhana rabbiyal-ʿazim.
In der VerbeugungVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ
Lautschrift · Lernhilfe
Subhana rabbiyal-ʿazim.
Sinngemäße Bedeutung
Gepriesen sei mein Herr, der Allgewaltige.
Quelle öffnen ↗Wieder aufrichten
Beim Aufrichten: Samiʿallahu liman hamidah. Stehe vollständig aufrecht und sprich Rabbana wa laka l-hamd. Halte kurz ruhig inne.
Beim AufrichtenVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ · رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ
Lautschrift · Lernhilfe
Samiʿallahu liman hamidah. Rabbana wa laka l-hamd.
Sinngemäße Bedeutung
Allah hört den, der Ihn lobt. Unser Herr, Dir gebührt das Lob.
Quelle öffnen ↗Erste Niederwerfung
Gehe mit Allahu akbar in Sujud. Stirn und Nase, Handflächen, Knie und Zehen berühren den Boden. Sprich dreimal Subhana rabbiyal-aʿla.
In der NiederwerfungVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى
Lautschrift · Lernhilfe
Subhana rabbiyal-aʿla.
Sinngemäße Bedeutung
Gepriesen sei mein Herr, der Allerhöchste.
Quelle öffnen ↗Sitzen zwischen den Niederwerfungen
Richte dich mit Allahu akbar zum Sitzen auf. Sitze auf dem flach untergeschlagenen linken Fuß. Der rechte Fuß ist aufgestellt, seine Zehen zeigen zur Qibla. Lege die Hände auf die Oberschenkel und halte ruhig inne. Du kannst Rabbi-ghfir li sprechen.
Zwischen den NiederwerfungenVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
رَبِّ اغْفِرْ لِي
Lautschrift · Lernhilfe
Rabbi-ghfir li.
Sinngemäße Bedeutung
Mein Herr, vergib mir.
Quelle öffnen ↗Zweite Niederwerfung
Gehe erneut mit Allahu akbar in Sujud. Sprich dreimal Subhana rabbiyal-aʿla und bleibe einen Moment ruhig.
In der NiederwerfungVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى
Lautschrift · Lernhilfe
Subhana rabbiyal-aʿla.
Sinngemäße Bedeutung
Gepriesen sei mein Herr, der Allerhöchste.
Quelle öffnen ↗Zur nächsten Rakʿah aufstehen
Stehe mit Allahu akbar vollständig auf. Beginne keinen neuen Eröffnungstakbir und fasse keine neue Absicht: Du setzt dasselbe Sunna-Gebet fort. Der nächste Abschnitt zeigt dir, womit du nun beginnst.
4. Rakʿah
Im Stehen · Al-Fatiha
Sprich Bismillahi r-rahmani r-rahim und rezitiere Al-Fatiha vollständig. Sage anschließend Amin.
Al-FatihaVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch · Lautschrift · Lernhilfeبِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ 1
Bismillahi r-rahmani r-rahim
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ 2
Al-hamdu lillahi rabbi l-ʿalamin
ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ 3
Ar-rahmani r-rahim
مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ 4
Māliki yawmi d-din
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ 5
Iyyaka naʿbudu wa iyyaka nastaʿin
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ 6
Ihdina s-sirata l-mustaqim
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ 7
Sirata lladhina anʿamta ʿalayhim, ghayri l-maghdubi ʿalayhim wa la d-dallin
Sinngemäße Bedeutung
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. Alles Lob gebührt Allah, dem Herrn der Welten; dem Allerbarmer, dem Barmherzigen; dem Herrscher am Tag des Gerichts. Dir allein dienen wir, und Dich allein bitten wir um Hilfe. Führe uns den geraden Weg: den Weg derer, denen Du Gnade erwiesen hast — nicht derer, die Zorn auf sich gezogen haben, und nicht der Irregehenden.
Auf Quran.com lesen ↗Weitere Sure · in jeder Sunna-Rakʿah
Rezitiere nach Al-Fatiha eine weitere Sure, mindestens drei kurze Qur’an-Verse oder einen entsprechend langen Vers. Hier kannst du zum Lernen die vollständige Sure Al-Ikhlas verwenden. Auch die dritte und vierte Sunna-Rakʿah enthalten zusätzliche Rezitation.
Al-IkhlasVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch · Lautschrift · Lernhilfeبِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismillahi r-rahmani r-rahim
قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ 1
Qul huwa llahu ahad
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ 2
Allahu s-samad
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ 3
Lam yalid wa lam yulad
وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ 4
Wa lam yakun lahu kufuwan ahad
Sinngemäße Bedeutung
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. Sprich: Er ist Allah, der Eine. Allah, von dem alles abhängig ist und der selbst niemanden braucht. Er zeugt nicht und wurde nicht gezeugt. Niemand ist Ihm gleich.
Auf Quran.com lesen ↗Ruku · Verbeugung
Sprich beim Verbeugen Allahu akbar. Lege die Hände auf die Knie, halte den Rücken gerade und bleibe ruhig. Sprich dreimal Subhana rabbiyal-ʿazim.
In der VerbeugungVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ
Lautschrift · Lernhilfe
Subhana rabbiyal-ʿazim.
Sinngemäße Bedeutung
Gepriesen sei mein Herr, der Allgewaltige.
Quelle öffnen ↗Wieder aufrichten
Beim Aufrichten: Samiʿallahu liman hamidah. Stehe vollständig aufrecht und sprich Rabbana wa laka l-hamd. Halte kurz ruhig inne.
Beim AufrichtenVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ · رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ
Lautschrift · Lernhilfe
Samiʿallahu liman hamidah. Rabbana wa laka l-hamd.
Sinngemäße Bedeutung
Allah hört den, der Ihn lobt. Unser Herr, Dir gebührt das Lob.
Quelle öffnen ↗Erste Niederwerfung
Gehe mit Allahu akbar in Sujud. Stirn und Nase, Handflächen, Knie und Zehen berühren den Boden. Sprich dreimal Subhana rabbiyal-aʿla.
In der NiederwerfungVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى
Lautschrift · Lernhilfe
Subhana rabbiyal-aʿla.
Sinngemäße Bedeutung
Gepriesen sei mein Herr, der Allerhöchste.
Quelle öffnen ↗Sitzen zwischen den Niederwerfungen
Richte dich mit Allahu akbar zum Sitzen auf. Sitze auf dem flach untergeschlagenen linken Fuß. Der rechte Fuß ist aufgestellt, seine Zehen zeigen zur Qibla. Lege die Hände auf die Oberschenkel und halte ruhig inne. Du kannst Rabbi-ghfir li sprechen.
Zwischen den NiederwerfungenVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
رَبِّ اغْفِرْ لِي
Lautschrift · Lernhilfe
Rabbi-ghfir li.
Sinngemäße Bedeutung
Mein Herr, vergib mir.
Quelle öffnen ↗Zweite Niederwerfung
Gehe erneut mit Allahu akbar in Sujud. Sprich dreimal Subhana rabbiyal-aʿla und bleibe einen Moment ruhig.
In der NiederwerfungVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى
Lautschrift · Lernhilfe
Subhana rabbiyal-aʿla.
Sinngemäße Bedeutung
Gepriesen sei mein Herr, der Allerhöchste.
Quelle öffnen ↗Abschließendes Sitzen · Tashahhud
Setze dich nach der zweiten Niederwerfung dieser letzten Rakʿah mit Allahu akbar hin. Sitze auf dem flach untergeschlagenen linken Fuß. Der rechte Fuß steht auf, seine Zehen zeigen zur Qibla. Bleibe ruhig sitzen und sprich den Tashahhud vollständig: At-tahiyyatu lillahi …
Tashahhud · At-TahiyyatVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ.
Lautschrift · Lernhilfe
At-tahiyyatu lillahi wa s-salawatu wa t-tayyibat. As-salamu ʿalayka ayyuhan-nabiyyu wa rahmatullahi wa barakatuh. As-salamu ʿalayna wa ʿala ʿibadillahi s-salihin. Ashhadu an la ilaha illa llah, wa ashhadu anna Muhammadan ʿabduhu wa rasuluh.
Sinngemäße Bedeutung
Alle Ehrbezeugungen, Gebete und guten Dinge gehören Allah. Friede sei mit dir, o Prophet, und Allahs Barmherzigkeit und Segen. Friede sei mit uns und mit Allahs rechtschaffenen Dienern. Ich bezeuge: Es gibt keinen Gott außer Allah, und ich bezeuge, dass Muhammad Sein Diener und Gesandter ist.
Quelle öffnen ↗Sitzen bleiben · Salawat
Sprich die Segenswünsche für den Propheten ﷺ: Allahumma salli … und Allahumma barik …
Salawat · Salli & BarikVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ. اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ.
Lautschrift · Lernhilfe
Allahumma salli ʿala Muhammadin wa ʿala ali Muhammad, kama sallayta ʿala Ibrahima wa ʿala ali Ibrahim, innaka hamidun majid. Allahumma barik ʿala Muhammadin wa ʿala ali Muhammad, kama barakta ʿala Ibrahima wa ʿala ali Ibrahim, innaka hamidun majid.
Sinngemäße Bedeutung
Allah, gewähre Muhammad und seiner Familie Deine Segensgnade, wie Du sie Ibrahim und seiner Familie gewährt hast. Du bist der Lobenswürdige, der Ruhmreiche. Allah, segne Muhammad und seine Familie, wie Du Ibrahim und seine Familie gesegnet hast. Du bist der Lobenswürdige, der Ruhmreiche.
Quelle öffnen ↗Dua vor dem Salam · empfohlen
Bleibe sitzen. Du kannst jetzt eine überlieferte Dua sprechen, zum Beispiel Rabbana atina fi d-dunya hasanatan …
Abschließende Dua · ein BeispielVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Lautschrift · Lernhilfe
Rabbana atina fi d-dunya hasanatan wa fi l-akhirati hasanatan wa qina ʿadhaba n-nar.
Sinngemäße Bedeutung
Unser Herr, gib uns Gutes im Diesseits und Gutes im Jenseits und bewahre uns vor der Strafe des Feuers.
Quelle öffnen ↗Abschluss · Salam nach rechts und links
Drehe den Kopf nach rechts und sprich As-salamu ʿalaykum wa rahmatullah. Drehe ihn danach nach links und sprich dieselben Worte. Erst damit ist dieses Sunna-Gebet beendet.
Der abschließende GrußVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ
Lautschrift · Lernhilfe
As-salamu ʿalaykum wa rahmatullah.
Sinngemäße Bedeutung
Friede und Allahs Barmherzigkeit seien mit euch.
Quelle öffnen ↗
Sunna-Gebet abgeschlossen
Vier weniger betonte Sunna-RakaʿatVor Asr oder Isha · Ghayr muʾakkadaVollständigen Sunna-Ablauf öffnen
Die Besonderheiten: Nach der zweiten Einheit sprichst du im Sitzen Tashahhud und die Salawat (Allahumma salli … und Allahumma barik …). In der dritten beginnst du wieder mit Subhanaka und Aʿudhu billah, danach Basmala, Al-Fatiha und Zusatzsure. Salam folgt erst nach der vierten.
Vor dem Beginn · die Absicht
Die Gebetszeit ist eingetreten. Du hast Wudu und stehst zur Qibla. Fasse im Herzen die Absicht für die zwei oder vier Sunna-Rakaʿat, die du jetzt beten möchtest. Es ist ein eigenes Gebet; du musst die Absicht nicht aussprechen.
1. Rakʿah
Beginn · Eröffnungstakbir
Hebe beide Hände und sprich Allahu akbar. Lege danach die rechte Hand über die linke.
Eröffnung & Übergänge · TakbirVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
اللَّهُ أَكْبَرُ
Lautschrift · Lernhilfe
Allahu akbar.
Sinngemäße Bedeutung
Allah ist größer [als alles].
Quelle öffnen ↗Eröffnungs-Dua · Subhanaka
Sprich zu Beginn der ersten Rakʿah Subhanaka llahumma … vollständig. Die besondere Wiederholung in der dritten Einheit vor Asr oder Isha ist im jeweiligen Ablauf ausdrücklich gezeigt.
Eröffnungs-Dua · ein BeispielVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ، وَتَعَالَى جَدُّكَ، وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ
Lautschrift · Lernhilfe
Subhanaka llahumma wa bi-hamdika, wa tabaraka smuka, wa taʿala jadduka, wa la ilaha ghayruk.
Sinngemäße Bedeutung
Gepriesen seist Du, Allah, und gelobt. Gesegnet ist Dein Name, erhaben Deine Majestät. Es gibt keinen Gott außer Dir.
Quelle öffnen ↗Zuflucht suchen
Sprich vor der ersten Rezitation Aʿudhu billahi mina sh-shaytani r-rajim.
Vor der RezitationVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
Lautschrift · Lernhilfe
Aʿudhu billahi mina sh-shaytani r-rajim.
Sinngemäße Bedeutung
Ich suche bei Allah Schutz vor dem verfluchten Satan.
Quelle öffnen ↗Im Stehen · Al-Fatiha
Sprich Bismillahi r-rahmani r-rahim und rezitiere Al-Fatiha vollständig. Sage anschließend Amin.
Al-FatihaVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch · Lautschrift · Lernhilfeبِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ 1
Bismillahi r-rahmani r-rahim
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ 2
Al-hamdu lillahi rabbi l-ʿalamin
ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ 3
Ar-rahmani r-rahim
مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ 4
Māliki yawmi d-din
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ 5
Iyyaka naʿbudu wa iyyaka nastaʿin
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ 6
Ihdina s-sirata l-mustaqim
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ 7
Sirata lladhina anʿamta ʿalayhim, ghayri l-maghdubi ʿalayhim wa la d-dallin
Sinngemäße Bedeutung
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. Alles Lob gebührt Allah, dem Herrn der Welten; dem Allerbarmer, dem Barmherzigen; dem Herrscher am Tag des Gerichts. Dir allein dienen wir, und Dich allein bitten wir um Hilfe. Führe uns den geraden Weg: den Weg derer, denen Du Gnade erwiesen hast — nicht derer, die Zorn auf sich gezogen haben, und nicht der Irregehenden.
Auf Quran.com lesen ↗Weitere Sure · in jeder Sunna-Rakʿah
Rezitiere nach Al-Fatiha eine weitere Sure, mindestens drei kurze Qur’an-Verse oder einen entsprechend langen Vers. Hier kannst du zum Lernen die vollständige Sure Al-Ikhlas verwenden. Auch die dritte und vierte Sunna-Rakʿah enthalten zusätzliche Rezitation.
Al-IkhlasVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch · Lautschrift · Lernhilfeبِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismillahi r-rahmani r-rahim
قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ 1
Qul huwa llahu ahad
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ 2
Allahu s-samad
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ 3
Lam yalid wa lam yulad
وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ 4
Wa lam yakun lahu kufuwan ahad
Sinngemäße Bedeutung
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. Sprich: Er ist Allah, der Eine. Allah, von dem alles abhängig ist und der selbst niemanden braucht. Er zeugt nicht und wurde nicht gezeugt. Niemand ist Ihm gleich.
Auf Quran.com lesen ↗Ruku · Verbeugung
Sprich beim Verbeugen Allahu akbar. Lege die Hände auf die Knie, halte den Rücken gerade und bleibe ruhig. Sprich dreimal Subhana rabbiyal-ʿazim.
In der VerbeugungVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ
Lautschrift · Lernhilfe
Subhana rabbiyal-ʿazim.
Sinngemäße Bedeutung
Gepriesen sei mein Herr, der Allgewaltige.
Quelle öffnen ↗Wieder aufrichten
Beim Aufrichten: Samiʿallahu liman hamidah. Stehe vollständig aufrecht und sprich Rabbana wa laka l-hamd. Halte kurz ruhig inne.
Beim AufrichtenVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ · رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ
Lautschrift · Lernhilfe
Samiʿallahu liman hamidah. Rabbana wa laka l-hamd.
Sinngemäße Bedeutung
Allah hört den, der Ihn lobt. Unser Herr, Dir gebührt das Lob.
Quelle öffnen ↗Erste Niederwerfung
Gehe mit Allahu akbar in Sujud. Stirn und Nase, Handflächen, Knie und Zehen berühren den Boden. Sprich dreimal Subhana rabbiyal-aʿla.
In der NiederwerfungVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى
Lautschrift · Lernhilfe
Subhana rabbiyal-aʿla.
Sinngemäße Bedeutung
Gepriesen sei mein Herr, der Allerhöchste.
Quelle öffnen ↗Sitzen zwischen den Niederwerfungen
Richte dich mit Allahu akbar zum Sitzen auf. Sitze auf dem flach untergeschlagenen linken Fuß. Der rechte Fuß ist aufgestellt, seine Zehen zeigen zur Qibla. Lege die Hände auf die Oberschenkel und halte ruhig inne. Du kannst Rabbi-ghfir li sprechen.
Zwischen den NiederwerfungenVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
رَبِّ اغْفِرْ لِي
Lautschrift · Lernhilfe
Rabbi-ghfir li.
Sinngemäße Bedeutung
Mein Herr, vergib mir.
Quelle öffnen ↗Zweite Niederwerfung
Gehe erneut mit Allahu akbar in Sujud. Sprich dreimal Subhana rabbiyal-aʿla und bleibe einen Moment ruhig.
In der NiederwerfungVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى
Lautschrift · Lernhilfe
Subhana rabbiyal-aʿla.
Sinngemäße Bedeutung
Gepriesen sei mein Herr, der Allerhöchste.
Quelle öffnen ↗Zur nächsten Rakʿah aufstehen
Stehe mit Allahu akbar vollständig auf. Beginne keinen neuen Eröffnungstakbir und fasse keine neue Absicht: Du setzt dasselbe Sunna-Gebet fort. Der nächste Abschnitt zeigt dir, womit du nun beginnst.
2. Rakʿah
Im Stehen · Al-Fatiha
Sprich Bismillahi r-rahmani r-rahim und rezitiere Al-Fatiha vollständig. Sage anschließend Amin.
Al-FatihaVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch · Lautschrift · Lernhilfeبِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ 1
Bismillahi r-rahmani r-rahim
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ 2
Al-hamdu lillahi rabbi l-ʿalamin
ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ 3
Ar-rahmani r-rahim
مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ 4
Māliki yawmi d-din
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ 5
Iyyaka naʿbudu wa iyyaka nastaʿin
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ 6
Ihdina s-sirata l-mustaqim
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ 7
Sirata lladhina anʿamta ʿalayhim, ghayri l-maghdubi ʿalayhim wa la d-dallin
Sinngemäße Bedeutung
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. Alles Lob gebührt Allah, dem Herrn der Welten; dem Allerbarmer, dem Barmherzigen; dem Herrscher am Tag des Gerichts. Dir allein dienen wir, und Dich allein bitten wir um Hilfe. Führe uns den geraden Weg: den Weg derer, denen Du Gnade erwiesen hast — nicht derer, die Zorn auf sich gezogen haben, und nicht der Irregehenden.
Auf Quran.com lesen ↗Weitere Sure · in jeder Sunna-Rakʿah
Rezitiere nach Al-Fatiha eine weitere Sure, mindestens drei kurze Qur’an-Verse oder einen entsprechend langen Vers. Hier kannst du zum Lernen die vollständige Sure Al-Ikhlas verwenden. Auch die dritte und vierte Sunna-Rakʿah enthalten zusätzliche Rezitation.
Al-IkhlasVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch · Lautschrift · Lernhilfeبِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismillahi r-rahmani r-rahim
قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ 1
Qul huwa llahu ahad
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ 2
Allahu s-samad
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ 3
Lam yalid wa lam yulad
وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ 4
Wa lam yakun lahu kufuwan ahad
Sinngemäße Bedeutung
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. Sprich: Er ist Allah, der Eine. Allah, von dem alles abhängig ist und der selbst niemanden braucht. Er zeugt nicht und wurde nicht gezeugt. Niemand ist Ihm gleich.
Auf Quran.com lesen ↗Ruku · Verbeugung
Sprich beim Verbeugen Allahu akbar. Lege die Hände auf die Knie, halte den Rücken gerade und bleibe ruhig. Sprich dreimal Subhana rabbiyal-ʿazim.
In der VerbeugungVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ
Lautschrift · Lernhilfe
Subhana rabbiyal-ʿazim.
Sinngemäße Bedeutung
Gepriesen sei mein Herr, der Allgewaltige.
Quelle öffnen ↗Wieder aufrichten
Beim Aufrichten: Samiʿallahu liman hamidah. Stehe vollständig aufrecht und sprich Rabbana wa laka l-hamd. Halte kurz ruhig inne.
Beim AufrichtenVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ · رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ
Lautschrift · Lernhilfe
Samiʿallahu liman hamidah. Rabbana wa laka l-hamd.
Sinngemäße Bedeutung
Allah hört den, der Ihn lobt. Unser Herr, Dir gebührt das Lob.
Quelle öffnen ↗Erste Niederwerfung
Gehe mit Allahu akbar in Sujud. Stirn und Nase, Handflächen, Knie und Zehen berühren den Boden. Sprich dreimal Subhana rabbiyal-aʿla.
In der NiederwerfungVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى
Lautschrift · Lernhilfe
Subhana rabbiyal-aʿla.
Sinngemäße Bedeutung
Gepriesen sei mein Herr, der Allerhöchste.
Quelle öffnen ↗Sitzen zwischen den Niederwerfungen
Richte dich mit Allahu akbar zum Sitzen auf. Sitze auf dem flach untergeschlagenen linken Fuß. Der rechte Fuß ist aufgestellt, seine Zehen zeigen zur Qibla. Lege die Hände auf die Oberschenkel und halte ruhig inne. Du kannst Rabbi-ghfir li sprechen.
Zwischen den NiederwerfungenVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
رَبِّ اغْفِرْ لِي
Lautschrift · Lernhilfe
Rabbi-ghfir li.
Sinngemäße Bedeutung
Mein Herr, vergib mir.
Quelle öffnen ↗Zweite Niederwerfung
Gehe erneut mit Allahu akbar in Sujud. Sprich dreimal Subhana rabbiyal-aʿla und bleibe einen Moment ruhig.
In der NiederwerfungVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى
Lautschrift · Lernhilfe
Subhana rabbiyal-aʿla.
Sinngemäße Bedeutung
Gepriesen sei mein Herr, der Allerhöchste.
Quelle öffnen ↗Nach der zweiten · Tashahhud und Salawat
Setze dich mit Allahu akbar hin. In der gezeigten Männerhaltung sitzt du auf dem flach untergeschlagenen linken Fuß; der rechte Fuß steht auf und seine Zehen zeigen zur Qibla. Sprich zuerst den Tashahhud, dann beide Teile der Salawat: Allahumma salli … und Allahumma barik … Kein Salam: Stehe danach zur dritten Rakʿah auf.
Tashahhud · At-TahiyyatVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ.
Lautschrift · Lernhilfe
At-tahiyyatu lillahi wa s-salawatu wa t-tayyibat. As-salamu ʿalayka ayyuhan-nabiyyu wa rahmatullahi wa barakatuh. As-salamu ʿalayna wa ʿala ʿibadillahi s-salihin. Ashhadu an la ilaha illa llah, wa ashhadu anna Muhammadan ʿabduhu wa rasuluh.
Sinngemäße Bedeutung
Alle Ehrbezeugungen, Gebete und guten Dinge gehören Allah. Friede sei mit dir, o Prophet, und Allahs Barmherzigkeit und Segen. Friede sei mit uns und mit Allahs rechtschaffenen Dienern. Ich bezeuge: Es gibt keinen Gott außer Allah, und ich bezeuge, dass Muhammad Sein Diener und Gesandter ist.
Quelle öffnen ↗Salawat · Salli & BarikVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ. اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ.
Lautschrift · Lernhilfe
Allahumma salli ʿala Muhammadin wa ʿala ali Muhammad, kama sallayta ʿala Ibrahima wa ʿala ali Ibrahim, innaka hamidun majid. Allahumma barik ʿala Muhammadin wa ʿala ali Muhammad, kama barakta ʿala Ibrahima wa ʿala ali Ibrahim, innaka hamidun majid.
Sinngemäße Bedeutung
Allah, gewähre Muhammad und seiner Familie Deine Segensgnade, wie Du sie Ibrahim und seiner Familie gewährt hast. Du bist der Lobenswürdige, der Ruhmreiche. Allah, segne Muhammad und seine Familie, wie Du Ibrahim und seine Familie gesegnet hast. Du bist der Lobenswürdige, der Ruhmreiche.
Quelle öffnen ↗Zur nächsten Rakʿah aufstehen
Stehe mit Allahu akbar vollständig auf. Beginne keinen neuen Eröffnungstakbir und fasse keine neue Absicht: Du setzt dasselbe Sunna-Gebet fort. Der nächste Abschnitt zeigt dir, womit du nun beginnst.
3. Rakʿah
Dritte Rakʿah · Subhanaka erneut
Nach dem Aufstehen sprichst du Subhanaka noch einmal vollständig, danach Aʿudhu billahi mina sh-shaytani r-rajim. Fahre anschließend mit Basmala, Al-Fatiha und Zusatzsure fort. Die Hände hebst du hier nicht erneut zum Eröffnungstakbir.
Eröffnungs-Dua · ein BeispielVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ، وَتَعَالَى جَدُّكَ، وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ
Lautschrift · Lernhilfe
Subhanaka llahumma wa bi-hamdika, wa tabaraka smuka, wa taʿala jadduka, wa la ilaha ghayruk.
Sinngemäße Bedeutung
Gepriesen seist Du, Allah, und gelobt. Gesegnet ist Dein Name, erhaben Deine Majestät. Es gibt keinen Gott außer Dir.
Quelle öffnen ↗Vor der RezitationVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
Lautschrift · Lernhilfe
Aʿudhu billahi mina sh-shaytani r-rajim.
Sinngemäße Bedeutung
Ich suche bei Allah Schutz vor dem verfluchten Satan.
Quelle öffnen ↗Im Stehen · Al-Fatiha
Sprich Bismillahi r-rahmani r-rahim und rezitiere Al-Fatiha vollständig. Sage anschließend Amin.
Al-FatihaVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch · Lautschrift · Lernhilfeبِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ 1
Bismillahi r-rahmani r-rahim
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ 2
Al-hamdu lillahi rabbi l-ʿalamin
ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ 3
Ar-rahmani r-rahim
مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ 4
Māliki yawmi d-din
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ 5
Iyyaka naʿbudu wa iyyaka nastaʿin
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ 6
Ihdina s-sirata l-mustaqim
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ 7
Sirata lladhina anʿamta ʿalayhim, ghayri l-maghdubi ʿalayhim wa la d-dallin
Sinngemäße Bedeutung
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. Alles Lob gebührt Allah, dem Herrn der Welten; dem Allerbarmer, dem Barmherzigen; dem Herrscher am Tag des Gerichts. Dir allein dienen wir, und Dich allein bitten wir um Hilfe. Führe uns den geraden Weg: den Weg derer, denen Du Gnade erwiesen hast — nicht derer, die Zorn auf sich gezogen haben, und nicht der Irregehenden.
Auf Quran.com lesen ↗Weitere Sure · in jeder Sunna-Rakʿah
Rezitiere nach Al-Fatiha eine weitere Sure, mindestens drei kurze Qur’an-Verse oder einen entsprechend langen Vers. Hier kannst du zum Lernen die vollständige Sure Al-Ikhlas verwenden. Auch die dritte und vierte Sunna-Rakʿah enthalten zusätzliche Rezitation.
Al-IkhlasVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch · Lautschrift · Lernhilfeبِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismillahi r-rahmani r-rahim
قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ 1
Qul huwa llahu ahad
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ 2
Allahu s-samad
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ 3
Lam yalid wa lam yulad
وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ 4
Wa lam yakun lahu kufuwan ahad
Sinngemäße Bedeutung
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. Sprich: Er ist Allah, der Eine. Allah, von dem alles abhängig ist und der selbst niemanden braucht. Er zeugt nicht und wurde nicht gezeugt. Niemand ist Ihm gleich.
Auf Quran.com lesen ↗Ruku · Verbeugung
Sprich beim Verbeugen Allahu akbar. Lege die Hände auf die Knie, halte den Rücken gerade und bleibe ruhig. Sprich dreimal Subhana rabbiyal-ʿazim.
In der VerbeugungVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ
Lautschrift · Lernhilfe
Subhana rabbiyal-ʿazim.
Sinngemäße Bedeutung
Gepriesen sei mein Herr, der Allgewaltige.
Quelle öffnen ↗Wieder aufrichten
Beim Aufrichten: Samiʿallahu liman hamidah. Stehe vollständig aufrecht und sprich Rabbana wa laka l-hamd. Halte kurz ruhig inne.
Beim AufrichtenVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ · رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ
Lautschrift · Lernhilfe
Samiʿallahu liman hamidah. Rabbana wa laka l-hamd.
Sinngemäße Bedeutung
Allah hört den, der Ihn lobt. Unser Herr, Dir gebührt das Lob.
Quelle öffnen ↗Erste Niederwerfung
Gehe mit Allahu akbar in Sujud. Stirn und Nase, Handflächen, Knie und Zehen berühren den Boden. Sprich dreimal Subhana rabbiyal-aʿla.
In der NiederwerfungVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى
Lautschrift · Lernhilfe
Subhana rabbiyal-aʿla.
Sinngemäße Bedeutung
Gepriesen sei mein Herr, der Allerhöchste.
Quelle öffnen ↗Sitzen zwischen den Niederwerfungen
Richte dich mit Allahu akbar zum Sitzen auf. Sitze auf dem flach untergeschlagenen linken Fuß. Der rechte Fuß ist aufgestellt, seine Zehen zeigen zur Qibla. Lege die Hände auf die Oberschenkel und halte ruhig inne. Du kannst Rabbi-ghfir li sprechen.
Zwischen den NiederwerfungenVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
رَبِّ اغْفِرْ لِي
Lautschrift · Lernhilfe
Rabbi-ghfir li.
Sinngemäße Bedeutung
Mein Herr, vergib mir.
Quelle öffnen ↗Zweite Niederwerfung
Gehe erneut mit Allahu akbar in Sujud. Sprich dreimal Subhana rabbiyal-aʿla und bleibe einen Moment ruhig.
In der NiederwerfungVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى
Lautschrift · Lernhilfe
Subhana rabbiyal-aʿla.
Sinngemäße Bedeutung
Gepriesen sei mein Herr, der Allerhöchste.
Quelle öffnen ↗Zur nächsten Rakʿah aufstehen
Stehe mit Allahu akbar vollständig auf. Beginne keinen neuen Eröffnungstakbir und fasse keine neue Absicht: Du setzt dasselbe Sunna-Gebet fort. Der nächste Abschnitt zeigt dir, womit du nun beginnst.
4. Rakʿah
Im Stehen · Al-Fatiha
Sprich Bismillahi r-rahmani r-rahim und rezitiere Al-Fatiha vollständig. Sage anschließend Amin.
Al-FatihaVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch · Lautschrift · Lernhilfeبِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ 1
Bismillahi r-rahmani r-rahim
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ 2
Al-hamdu lillahi rabbi l-ʿalamin
ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ 3
Ar-rahmani r-rahim
مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ 4
Māliki yawmi d-din
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ 5
Iyyaka naʿbudu wa iyyaka nastaʿin
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ 6
Ihdina s-sirata l-mustaqim
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ 7
Sirata lladhina anʿamta ʿalayhim, ghayri l-maghdubi ʿalayhim wa la d-dallin
Sinngemäße Bedeutung
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. Alles Lob gebührt Allah, dem Herrn der Welten; dem Allerbarmer, dem Barmherzigen; dem Herrscher am Tag des Gerichts. Dir allein dienen wir, und Dich allein bitten wir um Hilfe. Führe uns den geraden Weg: den Weg derer, denen Du Gnade erwiesen hast — nicht derer, die Zorn auf sich gezogen haben, und nicht der Irregehenden.
Auf Quran.com lesen ↗Weitere Sure · in jeder Sunna-Rakʿah
Rezitiere nach Al-Fatiha eine weitere Sure, mindestens drei kurze Qur’an-Verse oder einen entsprechend langen Vers. Hier kannst du zum Lernen die vollständige Sure Al-Ikhlas verwenden. Auch die dritte und vierte Sunna-Rakʿah enthalten zusätzliche Rezitation.
Al-IkhlasVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch · Lautschrift · Lernhilfeبِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismillahi r-rahmani r-rahim
قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ 1
Qul huwa llahu ahad
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ 2
Allahu s-samad
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ 3
Lam yalid wa lam yulad
وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ 4
Wa lam yakun lahu kufuwan ahad
Sinngemäße Bedeutung
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen. Sprich: Er ist Allah, der Eine. Allah, von dem alles abhängig ist und der selbst niemanden braucht. Er zeugt nicht und wurde nicht gezeugt. Niemand ist Ihm gleich.
Auf Quran.com lesen ↗Ruku · Verbeugung
Sprich beim Verbeugen Allahu akbar. Lege die Hände auf die Knie, halte den Rücken gerade und bleibe ruhig. Sprich dreimal Subhana rabbiyal-ʿazim.
In der VerbeugungVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ
Lautschrift · Lernhilfe
Subhana rabbiyal-ʿazim.
Sinngemäße Bedeutung
Gepriesen sei mein Herr, der Allgewaltige.
Quelle öffnen ↗Wieder aufrichten
Beim Aufrichten: Samiʿallahu liman hamidah. Stehe vollständig aufrecht und sprich Rabbana wa laka l-hamd. Halte kurz ruhig inne.
Beim AufrichtenVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ · رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ
Lautschrift · Lernhilfe
Samiʿallahu liman hamidah. Rabbana wa laka l-hamd.
Sinngemäße Bedeutung
Allah hört den, der Ihn lobt. Unser Herr, Dir gebührt das Lob.
Quelle öffnen ↗Erste Niederwerfung
Gehe mit Allahu akbar in Sujud. Stirn und Nase, Handflächen, Knie und Zehen berühren den Boden. Sprich dreimal Subhana rabbiyal-aʿla.
In der NiederwerfungVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى
Lautschrift · Lernhilfe
Subhana rabbiyal-aʿla.
Sinngemäße Bedeutung
Gepriesen sei mein Herr, der Allerhöchste.
Quelle öffnen ↗Sitzen zwischen den Niederwerfungen
Richte dich mit Allahu akbar zum Sitzen auf. Sitze auf dem flach untergeschlagenen linken Fuß. Der rechte Fuß ist aufgestellt, seine Zehen zeigen zur Qibla. Lege die Hände auf die Oberschenkel und halte ruhig inne. Du kannst Rabbi-ghfir li sprechen.
Zwischen den NiederwerfungenVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
رَبِّ اغْفِرْ لِي
Lautschrift · Lernhilfe
Rabbi-ghfir li.
Sinngemäße Bedeutung
Mein Herr, vergib mir.
Quelle öffnen ↗Zweite Niederwerfung
Gehe erneut mit Allahu akbar in Sujud. Sprich dreimal Subhana rabbiyal-aʿla und bleibe einen Moment ruhig.
In der NiederwerfungVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى
Lautschrift · Lernhilfe
Subhana rabbiyal-aʿla.
Sinngemäße Bedeutung
Gepriesen sei mein Herr, der Allerhöchste.
Quelle öffnen ↗Abschließendes Sitzen · Tashahhud
Setze dich nach der zweiten Niederwerfung dieser letzten Rakʿah mit Allahu akbar hin. Sitze auf dem flach untergeschlagenen linken Fuß. Der rechte Fuß steht auf, seine Zehen zeigen zur Qibla. Bleibe ruhig sitzen und sprich den Tashahhud vollständig: At-tahiyyatu lillahi …
Tashahhud · At-TahiyyatVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ.
Lautschrift · Lernhilfe
At-tahiyyatu lillahi wa s-salawatu wa t-tayyibat. As-salamu ʿalayka ayyuhan-nabiyyu wa rahmatullahi wa barakatuh. As-salamu ʿalayna wa ʿala ʿibadillahi s-salihin. Ashhadu an la ilaha illa llah, wa ashhadu anna Muhammadan ʿabduhu wa rasuluh.
Sinngemäße Bedeutung
Alle Ehrbezeugungen, Gebete und guten Dinge gehören Allah. Friede sei mit dir, o Prophet, und Allahs Barmherzigkeit und Segen. Friede sei mit uns und mit Allahs rechtschaffenen Dienern. Ich bezeuge: Es gibt keinen Gott außer Allah, und ich bezeuge, dass Muhammad Sein Diener und Gesandter ist.
Quelle öffnen ↗Sitzen bleiben · Salawat
Sprich die Segenswünsche für den Propheten ﷺ: Allahumma salli … und Allahumma barik …
Salawat · Salli & BarikVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ. اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ.
Lautschrift · Lernhilfe
Allahumma salli ʿala Muhammadin wa ʿala ali Muhammad, kama sallayta ʿala Ibrahima wa ʿala ali Ibrahim, innaka hamidun majid. Allahumma barik ʿala Muhammadin wa ʿala ali Muhammad, kama barakta ʿala Ibrahima wa ʿala ali Ibrahim, innaka hamidun majid.
Sinngemäße Bedeutung
Allah, gewähre Muhammad und seiner Familie Deine Segensgnade, wie Du sie Ibrahim und seiner Familie gewährt hast. Du bist der Lobenswürdige, der Ruhmreiche. Allah, segne Muhammad und seine Familie, wie Du Ibrahim und seine Familie gesegnet hast. Du bist der Lobenswürdige, der Ruhmreiche.
Quelle öffnen ↗Dua vor dem Salam · empfohlen
Bleibe sitzen. Du kannst jetzt eine überlieferte Dua sprechen, zum Beispiel Rabbana atina fi d-dunya hasanatan …
Abschließende Dua · ein BeispielVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Lautschrift · Lernhilfe
Rabbana atina fi d-dunya hasanatan wa fi l-akhirati hasanatan wa qina ʿadhaba n-nar.
Sinngemäße Bedeutung
Unser Herr, gib uns Gutes im Diesseits und Gutes im Jenseits und bewahre uns vor der Strafe des Feuers.
Quelle öffnen ↗Abschluss · Salam nach rechts und links
Drehe den Kopf nach rechts und sprich As-salamu ʿalaykum wa rahmatullah. Drehe ihn danach nach links und sprich dieselben Worte. Erst damit ist dieses Sunna-Gebet beendet.
Der abschließende GrußVollständigen Text mit Umschrift und Bedeutung öffnen
Arabisch
السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ
Lautschrift · Lernhilfe
As-salamu ʿalaykum wa rahmatullah.
Sinngemäße Bedeutung
Friede und Allahs Barmherzigkeit seien mit euch.
Quelle öffnen ↗
Sunna-Gebet abgeschlossen
Die arabischen Qur’an-Texte sind unveränderte Tanzil-Texte. Umschrift und sinngemäße Bedeutungen helfen beim Lernen; übe die Aussprache zusätzlich mit einer kundigen Person.
Tanzil / CC BY 3.0 ↗Der Abschluss deiner Nacht
Was bedeutet Witr für mich?
Witr ist ein eigenes Gebet nach Isha und vor Beginn der Fajr-Zeit. Die ungerade Zahl seiner Einheiten gibt ihm seinen Namen.
Hanafitisch: 3 Rakaʿat · wajib
Wajib heißt hier verbindlich und ist hanafitisch eine eigene Kategorie neben Fard. Witr gehört damit zu deiner täglichen Verpflichtung, zählt aber nicht zu den 17 Fard-Rakaʿat der fünf Pflichtgebete.
- Bete drei zusammenhängende Rakaʿat mit Al-Fatiha und weiterer Rezitation in jeder Einheit.
- Nach der zweiten sitzt du für Tashahhud und stehst ohne Salam wieder auf.
- In der dritten hebst du nach der Rezitation die Hände zum zusätzlichen Allahu akbar, legst sie wieder übereinander und sprichst Qunut vor der Verbeugung.
- Nach Verbeugung und beiden Niederwerfungen folgt das abschließende Sitzen; Salam kommt erst am Ende der dritten Einheit.
Andere Rechtsschulen: betonte Sunna
Malikitisch, schafiitisch und hanbalitisch gilt Witr als besonders betonte Sunna. Eine verbreitete Form ist ein Zweiergebet mit Salam, gefolgt von einer einzelnen Witr-Rakʿa. Die genaue Form und Qunut-Praxis unterscheiden sich.
Was ist Qunut?
Qunut ist eine besondere Duʿa im Stehen innerhalb des Gebets. Hanafitisch gehört sie zur dritten Witr-Rakʿa vor der Verbeugung. Lerne den Text und seine Stelle passend zu deiner Rechtsschule; verschiedene Formen müssen nicht miteinander vermischt werden.
Ohne Vorwissen anfangen
Eine Grundlage nach der anderen.
Du musst diese Begriffe nicht alle auf einmal auswendig wissen. Lerne, wie die Gebete zusammengehören, und übe dann ihren Ablauf in Ruhe.
Die fünf Pflichtgebete kennenlernen
Merke dir die fünf Namen, ihre Zeiten und die Einheiten 2–4–4–3–4. Richte deinen Tag so ein, dass die heutigen Pflichtgebete ihren Platz bekommen.
Den Ablauf sicher lernen
Übe Vorbereitung, Al-Fatiha, Bewegungen und abschließendes Sitzen mit dem Zwei-Rakaʿat-Beispiel. Danach lernst du, was sich bei drei und vier Einheiten ändert.
Witr richtig einordnen
Lerne früh die Witr-Praxis deiner Rechtsschule. Wenn du hanafitisch betest, plane die drei verbindlichen Witr-Rakaʿat zusätzlich zu Isha ein.
Sunna bewusst dazunehmen
Beginne beim Lernen zum Beispiel mit den zwei Sunna-Rakaʿat vor Fajr. Ergänze nach und nach die weiteren regelmäßigen Sunna-Gebete und halte Pflicht und Zusatzgebete auseinander.
Kurz und verständlich
Was Anfänger oft fragen.
Ist Fajr mit Sunna dann ein Gebet mit vier Rakaʿat?
Nein. Es sind zwei getrennte Gebete: zuerst zwei Sunna-Rakaʿat mit eigenem Salam, danach zwei Fard-Rakaʿat mit eigenem Salam. Du hängst sie nicht zu einem Vier-Rakaʿat-Gebet zusammen.
Kann Sunna ein versäumtes Pflichtgebet ersetzen?
Nein. Ein freiwilliges oder Sunna-Gebet ist kein Ersatz für ein Fard-Gebet. Das Nachholen versäumter Gebete heißt Qada und ist ein eigenes Thema.
Wird mein Fard-Gebet ungültig, wenn ich Sunna weglasse?
Ein korrekt verrichtetes Fard-Gebet wird nicht allein dadurch ungültig, dass du die getrennten Sunna-Gebete davor oder danach nicht verrichtest. Besonders betonte Sunna sollte trotzdem gepflegt werden.
Warum steht Witr nicht bei den 17 Rakaʿat?
Die Zahl 17 zählt ausschließlich die fünf täglichen Fard-Gebete. Witr ist ein separates Gebet. Hanafitisch kommt es als wajib hinzu; andere Rechtsschulen ordnen es als besonders betonte Sunna ein.
Warum unterscheiden sich Gebetspläne?
Manche zählen nur Fard, andere auch regelmäßige Sunna, weitere freiwillige Gebete und Witr. Außerdem gibt es belegte Unterschiede zwischen den Rechtsschulen. Vergleiche deshalb immer, welche Gebetsart eine Zahl meint.
Zum Nachlesen und Vertiefen.
Die praktische Übersicht folgt der hanafitischen Einteilung. Die Diyanet-Anleitung erklärt auch die unterschiedlichen ersten Sitzungen und den Neubeginn der dritten Sunna-Rakʿah. Die verlinkten Überlieferungen und fachlichen Erläuterungen geben dir den Zusammenhang und die anerkannten Unterschiede.
Muslim 728a · zwölf regelmäßige Zusatz-Rakaʿat Tirmidhi 415 · Aufteilung der zwölf Rakaʿat Bukhari 1180 · Überlieferung mit zehn Rakaʿat Muslim 725a · die zwei Sunna vor Fajr Abu Dawud 1271 · vier Rakaʿat vor Asr Bukhari 990 · ungerader Abschluss des Nachtgebets Muslim 755a · Witr vor dem Schlafen oder am Nachtende Diyanet · Witr, drei Rakaʿat und Unterschiede der Rechtsschulen SeekersGuidance · Sunna und hanafitischer Witr Diyanet · Namaz İlmihali · hanafitische Sunna-Abläufe Muslim Hands · hanafitische Anleitung und Fußhaltung Tanzil · Qur’an-Text und Nutzungshinweis